Elections of the PUBLICA delegates

You have received voting materials to elect your delegates to the 'parliament' of the foundation PUBLICA, which also manages the pension fund of the EPFL staff.
There is a common list of the personnel associations (at EPFL: APC-EPFL and ACC-EPFL). Why? Because these associations are present in the bodies of PUBLICA and the pension fund of the ETH domain and they maintain within these bodies close collaboration to more effectively defend the interests of policyholders and pensioners.
Therefore, I invite you to simplify your life and simply stick this common list into the voting envelope.